• 行醫25以來，我發現一般人(甚至很多是高知識分子)誤解最深的當屬”冷
身”二字。老一輩的人莫不認為”凡所有病的原因都是冷身”，尤其是婦女的疾
病。更誇張的是，這個觀念竟然延續到現在，而且還深植許多年輕人心中。
• 大多數老者不要說是醫學沒學過，就連書都沒讀過的很多(指更早以前的社會)，
我當然不知道最先的"冷身"是在何時，由何方神聖所講，但依我判斷，老一輩的
長者可能認為凡身體不正常了，生病了，那這個名詞就叫做”冷身”吧！他們當
時用這名詞只是在表達您的身體”不正常了”，我想他們並非說身體就
是”寒”(寒熱虛實我覺得他們並不懂)。
• 但當這個"冷身"的名詞聽在現在都受過教育(甚至高知識分子)的現代人(尤其是年
輕人)耳裡時，多半我們自己會把它歸類，連結到”寒性”裏頭去，所以讓後輩普
遍認為”生病了就是身體變寒了，吃冰傷氣管，傷身體；吹冷氣，淋到雨(“寒
到”)就會感冒，坐月子時連一口冷飲都不敢喝(你知道嗎，很多年輕女性到要生產
時就飛到國外去生，生後也跟著外國習俗坐月子，結果在國外吃了一堆較寒性食
品(當然包括冰)，也沒事)，反正林林總總可以講一堆。像許多婦女陰道感染，從
中醫角度來看，明明就是濕熱，但她們卻認為是冷身造成….。
• “冷身與吃素”一樣，最容易被對號入座，反正不好的，不對的，都賴它，我
個人稱此現象叫做”秦始皇效應”(好像不好的都是他做的)，這絕對是錯！ |
